☙

chupa

In the Philippines, 18ᵗʰ –20ᵗʰ century, a unit of dry and liquid capacity, = ⅛ ganta = ¹⁄₂₀₀ cavan = ⅜ liter (375 milliliters, about 0.396 U.S. liquid quarts). Before metrication, it was about 373 mL.

International Critical Tables, 1926.

United Nations, 1966.

sources

Decreto del Gobierno Superior de 2 de Junio de 1830.
…

1.° En consecuencia, el Excmo. Ayuntámiento mandará hacer un competente número de juegos de pesas y medidas, á saber: un cavan de madera sólida con abrazaderas de fierro, medio cavan, una ganta y una chupa de bronce; media ganta y media chupa de madera, una vara castellana de bronce, una braza de fierro ó madera sólida y una romana, todas cotejadas fielmente con sus originales y marcadas con el sello del Cabildo.

Decree of the Gobierno Superior of June 2, 1830.…
Therefore, the council orders to be made a sufficient number of sets of weights and measures, namely: a solid wood cavan with iron ends, a half cavan, a ganta and a chupa of bronze; a half ganta and half chupa of wood, a Castilian vara of bronze, a braza of iron or solid wood and a romana, all faithfully checked with their originals and marked with the seal of the Cabildo.

Miguel Rodriguez Berriz.
Diccionario de la Administracion de Fililpinas. Vol 11.
Manila: Estab. Tipo-Lit. de M. Perez (Hijo), 1887.
Page 41.

Decreto del Gobierno Superior de 1 de Noviembre de 1861.
…

El cavan continua dividido en 25 gantas, equivalentes cada una á tres litros, y la ganta en 8 chupas.…
Chapa, forma cúbica, de 72 milímetros por lado.

Decree of the Gobierno Superior November 1, 1861.…
The cavan continues to be divided into 25 gantas, each of 3 liters, and the ganta into 8 chupas. …Chupa, in the form of a cube, 72 millimeters on a side

Miguel Rodriguez Berriz.
Diccionario de la Administracion de Fililpinas. Vol 11.
Manila: Estab. Tipo-Lit. de M. Perez (Hijo), 1887.
Page 45.

Notice that a cube 7.2 cm on a side has a volume of 373.248 cubic centimeters, while a cube whose side is 7.3 cm has a volume of 389.017 cubic centimeters. But, 1/8 of a ganta of 3 liters = 375 milliliters. An example, like the English gallon, of using the closest measurable numbers in setting the dimensions of a capacity standard.